阿胡の海（広島県呉市）

娘子らが麻笥に垂れたる続麻なす長門の浦に
朝なぎに満ち来る潮の夕なぎに寄せ来る波の
その潮のいやますますにその波のいやしくしくに
我妹子に恋ひつつ来れば阿胡の海の荒磯の上に
浜菜摘む海人娘子らがうなげる領巾も照るがに
手に巻ける玉もゆららに白栲の袖振る見えつ相思ふらしも

万葉集

反歌

阿胡の海の荒磯の上のさざれ波我が恋ふらくはやむ時もなし

万葉集

反歌は、荒磯のさざ波のように私の恋心は止まることがない、という内容。
阿胡の海は広島県呉市の阿賀港のこと。
気になるのは、瀬戸内の穏やかな海に「荒磯」は相応しくない点。
まあ、万葉歌の作者も阿胡の海を前にじっくり眺めて詠んだのではなく、寄せ来る波の慣用表現として荒磯を組み合わせたのだろう、たぶん。

■ 現地訪問

大空山公園の展望台へ行った

展望台からの眺め
前面の木々が生い茂り、眺望は良くなかった

これが阿胡の海
遠いが、穏やかな海のようだ
ずっと遠くに見えるのが四国

展望台にあった鳥瞰図
干拓で陸地が広がっている