すさまじきもの 〜歌枕★探訪〜 |
風立ちぬ、いざ生きめやも (Le vent se leve, il faut tenter de vivre.) | 堀辰雄 |
堀辰雄の代表作「風立ちぬ」。 結核患者の婚約者との最後の日々を描いている。 作中の「風立ちぬ、いざ生きめやも」はポール・ヴァレリーの詩『海辺の墓地』の一節「Le vent se leve, il faut tenter de vivre.」を堀が訳したもの。 (フランス語(の文字)が保存ができなかったため、一部英文字にしました) 婚約者が転地治療する先は、Fのサナトリウム。 Fは富士見高原のこと。 現在は富士見高原病院として地域医療の要となっている。 富士見高原病院 結核治療を目的に八ヶ岳山麓の空気のきれいな富士見高原に建てられた。 |