すさまじきもの 〜歌枕★探訪〜 |
黒牛潟(和歌山県海南市)
この地図のように、和歌山県海南市は元々の入江地形だったのを、鉄鋼・石油の工場、火力発電所の建設のために埋め立てられている。 万葉の昔は遠浅の海で、波打ち際には黒牛に似た大きな岩があったことから「黒牛潟」と呼ばれていた。 現在は「黒江」の地名が残るが、これは黒牛潟の名残。 |
上の地図のマーカーしたポイントで西向きに撮影。
向こうに新日鉄住金の工場が見える。
昔は海だったところ。
現在の海岸線ははるか西に移っている。
黒牛の海 くれないにほふ ももしきの 大宮人し あさりすらしも | 万葉集 |
黒牛の海が太陽に輝いている。 都からやってきた女官たちが磯遊びをしているよ。 |