名木川（京都府宇治市）

どうも川筋を一本間違えたようだ。

万葉集で詠まれた名木川が現在も残っていると知り、京都府の宇治市まで行ってきたのだが、自宅に帰ってから再度調べてみると、５００メートルほど北の違う川を訪ねていたことが判明。

多分、今後再び訪問することもないと思うので、残念でならない。

下のＧｏｏｇｌｅのストリートビューの川が名木川。

さすがに万葉集で詠まれた川だけあって、気品が漂っている。
桜の時期はきれいだろう。

そして、次の写真が今回間違えて訪問した川。井川というらしい。

こちらもきれいな川であった。
３０年前はドブ川だったような雰囲気あるが。
ただし、宇治の平等院の境内を発する水の流れが注ぎこんでいるらしく、それはそれですごいことである。

（結論として）
パッと見ただけでは、実際どちらでも同じように思えた。

こんな名木川を詠んだ万葉歌

衣手の名木の川辺を春雨に我れ立ち濡ると家思ふらむか

万葉集

砂田第一児童公園に歌碑
（宇治市伊勢田町砂田６−１３２）

地元の教育委員会に解説してもらおう

　碑文の歌は、万葉集巻九に収録されている「名木河にして作れる歌」五首の中の一首で（歌番号一六九六）、作者は柿本人麻呂といわれる。
　歌の大意は、「わたくしは、いまこの名木河のほとりを旅しているが、この名木河の川辺では春雨が降っている。ここを旅しているわたくしが雨にぬれているだろうと家のものは、今ごろ思っているだろうか」という意味である。なお、この歌詞にある名木川は、この付近を流れていた川であると伝えられている。（後略）
宇治市教育委員会／伊勢田町史友会