すさまじきもの 〜歌枕探訪〜


大崎(和歌山県海南市)







地図の通り、南側に湾口をもつ入江のところが大崎。
外海の荒天を避けるための波避けとして、見事な天然の良港である。
また地理的に四国に近いことから、かつてはここから四国へ舟がでていた。
これら風待ちの舟や、四国へ渡る舟が集まった大崎は、古代には大いに賑わっていたとのこと。

そんな大崎を詠んだ万葉歌

大崎の荒磯の渡り延(は)ふ葛の行方も無くや恋ひ渡りなむ 万葉集
大崎の荒磯のあたりに延び広がっている葛のつるのように、行方もなく
恋し続けることでしょう。(訳: 下津万葉歌愛好会)


釣り公園「下津ピアランド」の入口に歌碑



入江の方ではなく、北側の外海に面した崖の上に歌碑は設置されている。

これが「下津ピアランド」。釣り公園になっている。


紀伊水道方面を望む。曇っていたのでイマイチであった。




******




次は天平時代に、藤原乙麻呂が舟で土佐へ配流される際に、沖から大崎を見て詠んだ万葉歌。


大崎の神の小浜は狭けども百船人も過ぐとはなくに 万葉集
大崎の神の小浜は狭いけれども、大勢の船人たちがここを通過せず
必ず寄っていくというのに、私は寄ることもできずに土佐へ流されていく。
(訳: 下津万葉歌愛好会) 


大崎漁港へ行く道の途中に歌碑










入江の中。
対岸に石油基地が見える。本当に長閑な風景である。



この方角に夕陽が沈む。和歌山県の夕陽百選に選ばれている。



現地にあったパネルの写真を撮影。






紀伊国名所図会「大崎浦」 (国立国会図書館)

大崎の湾内に多くの船が碇泊している。
昔は南海道の港町として殷賑を極めていたようだ。














(感想)
万葉歌碑とかがなかったら、ふつうの海岸でした。






copyright(C)2012 ゆかりの地☆探訪 〜すさまじきもの〜 all rights reserved.