櫻屋跡（福岡県北九州市）

とりあえず、現地の案内板を転記してみよう。

櫻屋の離れ座敷と歌碑

江戸時代、黒崎は長崎街道の宿場町として栄え、交通の要地として多くの人やモノが行き交う場所でした。およそ1.1ｋｍに及ぶ宿場の街道沿いには、御茶屋（本陣）、町茶屋（脇本陣）、旅籠、人馬継所、代官所などが置かれました。

櫻屋は黒崎宿に設けられた旅籠で、文化5（1808）年頃の創業と伝えられ、古くは薩摩藩の定宿となったことから「薩摩屋」と称していましたが、後に「櫻屋」に改めたと言われています。

幕末期、櫻屋には薩摩藩、長州藩、土佐藩などの勤王の志士が多く投宿しました。また「櫻屋」の当主は、三条実美や東久世通禧など政変で京を追われた攘夷派の五卿を支援したとも言われています。

櫻屋には、離れ座敷の庭に主人古海東四郎正顕（明治6年に宇都宮と改姓）、と五卿にまつわる歌碑が二基建てられていました。勤皇の志が厚い正顕は、和歌にも造詣が深く五卿に対して和歌を献上したといわれます。その時の実美、正顕の和歌が自然石の石碑に刻まれています。正顕の子孫が建立したものです。

きかまほし大内山の鶯のこころつくしにもらす初音を

正顕

九重の春にもれたるうくひすは世のことをのみなけきこそなれ

実美

現地、上記二首の歌碑

正顕が宮中の鶯の鳴き声にたとえて京都の様子をたずねたのに対し、実美が「自分は帝のお側にも仕えられない身の上である。ただ世のありさまを嘆き悲しんで見ているほかはない」と答えたものです。（大正4年建立）

もう一基の歌碑には次の歌が刻まれています。

さすらひし昔の跡のしるしとて植し小松の千代に栄えよ

通禧

現地の歌碑

明治42（1909）年秋、東久世通禧が太宰府天満宮参詣の帰路、三条実美らとともに京を追われた往時を思い櫻屋に滞在したおり、記念に松を植えて詠んだ和歌です。京を追われ、苦しい逃避行を続けた当時のあかしとして、この地に植えた小松が永遠に生い茂るようにとその気持ちを詠じています。後に松が枯れたため、この和歌を刻んだ石碑が建立されました。（大正7年建立）

北九州市

案内板に掲げられていた写真

櫻屋は長崎街道の黒崎宿のうちにあったとのことであるが、現地には宿場町特有の雰囲気などあまりなかった。
（有るところには有るのだろうが）

長崎街道、南向き。この先の交差点を右折している。

北向き。
長崎街道はこの踏切を渡ったところで右折。

踏切の向こうの山は、旧黒崎城跡。