常磐の橋（滋賀県大津市）

色変へぬ松によそへて東路(あづまじ)の常磐の橋に掛かる藤波

大夫典侍（金葉和歌集）

薄く濃く長閑かに匂へ下枝(え)まで常磐の橋に掛かる藤波

藤原顕季（金葉和歌集）

常磐とは常緑の木のことで、永遠を表す。

この二つの歌は、白河天皇が譲位されて法皇となってから、院の北面で歌合を開催したときに詠まれたもので、題詠は「橋上藤花」。

多分、院御所に「常磐の橋」という階(きざはし)があって、その上に藤の花が見事に咲いていたのだろう。

大夫典侍の歌は、常緑の松、それに絡まる藤を詠んでいるが、これは皇室と藤原氏の関係を見事に詠みあてたもの。

そしてなぜか「東路」が登場して、近江国の歌に仕上がっている。

現在でも滋賀県大津市の吾妻川を渡る橋として、旧東海道に常盤橋が架かっている。

これが常盤橋、旧東海道の西向きに撮影

旧東海道の東向きに撮影

親柱「吾妻川」

親柱「常盤橋」

吾妻川、上流方向
音羽山に源を発し北上して琵琶湖に注ぐ
逢坂山の近くでは「関の小川」の異称があり、歌枕である

下流方向、すぐに琵琶湖