夜夫奈美の里（富山県砺波市）

『越中万葉をたどる』（高岡市万葉歴史館編）によると、万葉集で詠まれた「夜夫奈美」の里は、「荊波」と同じとされるが、古地図の「荊波神」の記述から、延喜式内の「荊波神社」だと推定されている。
現在富山県内には「荊波」の地名をつけた「荊波神社」は五社あり、そのうち三社が延喜式内だという。
その中で、同書は砺波市池原の「荊波神社」こそ万葉時代の「夜夫奈美の里」だと結論付けている。
※現在では「荊波」は『うばら』と読む

【荊波神社（池原）】

同書の写真では木々が生い茂った林の中に鎮座していたが、伐採されたようだ。

右手の黒い石碑が万葉歌碑

社殿。
北陸地方はこんなサッシの雪囲いの社殿が多い。

これも。
費用も相当かかるだろう。

夜夫奈美の里を詠んだ万葉歌

夜夫奈美の里に宿借り春雨に隠り障むと妹に告げつや	大伴家持（万葉集）
夜夫奈美の里で宿を借り、春雨に降りこめられていると、いとしい人に告げてやったか『越中万葉をたどる』（高岡市万葉歴史館編）

砺波市池原の荊波神社の社頭に歌碑

大伴家持が国内を巡回した際、春雨の降る夜夫奈美の里で宿泊したときの歌。

周囲の様子

一昔前の日本の農村の風景であった。