吉和（広島県尾道市）

日も暮れぬ夕潮遠く流れ蘆(あし)の吉(よし)和が磯に宿や借らまし

今川了俊（道行きぶり）

「人間は考える葦(あし)である」て、誰が言ったのか知らないが、葦はイネ科の多年草で河川際に群生している。ただしアシは「悪し」に通じるためヨシという呼び名ができて、現在ではアシでもヨシでもどちらでも通用する。

この歌は、潮に乗って流れてきたアシを見てインスピレーションを起こし、ヨシに通じる吉和で今夜は宿を借りようとなったもの。まさに善し悪し(よしあし)の歌である。

「吉和」という地名でなかったら、流れ葦(あし)を見ても、何ら詩情は湧かなかったことだろう。

■ そんな吉和の現在の姿